B. D. N./Credits: Difference between revisions

Revision as of 07:38, 14 December 2023

English Version (Pioneer)

Opening Credits

**Planned by**
Shigeki Komatsu
Masao Maruyama

**Based on the comic by**
Yasuhiro Nightow
Serialized in, “Young King Hours”
(Shonen Gaho Publishing)
Shonen Captain Comics
(Tokuma Publishing Company)

**Produced by**
Shigeru Kitayama

**Series Story Editor**
Yosuke Kuroda

**Character Design by**
Takahiro Yoshimatsu

**Mechanical Design by**
Noriyuki Jinnguji

**Art Director**
Hidetoshi Kaneko

**Director of Photography**
Hisao Shirai

**Audio Supervisor**
Yasunori Honda

**Music**
Tsuneo Imahori

**Music Produced by**
Yukako Inoue (Victor Entertainment)

**Opening Theme**
“H.T” Composed & Performed by Tsuneo Imahori

**Opening Animation**
Storyboard
Satoshi Nishimura
Unit Director
Shigetoshi Takayanagi
Animation Director
Takahiro Yoshimatsu

**Animation Produced by**
Mad House

**Animation Producer**
Masao Morosawa

**Directed by**
Satoshi Nishimura

**Presented by**
Victor Company of Japan, LTD.

End Credits

**Cast**
Vash the Stampede	Masaya Onosaka
Meryl Stryfe	Hiromi Tsuru
Milly Thompson	Satsuki Yukino
B.D. Neon	Unsho Ishizuka
Rem	Aya Hisakawa
Kaite	Rika Matsumoto
Henry	Nobuaki Fukuda
Captain	Shoji Ooki
Crew	Fimihiko Tatsuki^{see note}
Beremy	Norio Tsukui^{see note}
Tonis	Chiaki Morita
Henchman A	Hidenari Ugaki
Henchman B	Hiroaki Ishikawa
Henchman C	Kazuyuki Ishikawa
Maid A	Miho Aoyama
Maid B	Miho Yamada

**Written by**
Yousuke Kuroda

**Animation Directors**
Yoichi Ueda
Masao Nakata
Naoyuki Konno

**Key Animators**
Satoshi Nishimura	Yoko Takanori
Shigeru Uchihara	Daisuke Kusakari
Yoshitaka Kato	Studio Mark
Osamu Sato	Kayo Nomichi
Masumi Hattori	Naoki Aisaka
Takahiro Chiba	Yuki Shimizu
Takashi Maruyama	Shinichi Shigematsu
Takaharu Miyakodake

**Animation Check**
Sanae Nakajaima	Katsunori Kaneko
Yoshimoto Mura

**Inbetweeners**
Sanae Nakajima	Koshu Hiryu Douga
Studio Myu

**Ending Theme**
"Kaze wa Mirai ni Fuku"
Written, composed, and Arranged by
AKIMA & NEOS

**Ending Animation**
Yoshimitsu Ohashi

**Art Director**
Shinji Katahira

**Background**
Echo

**Background Assistant**
Plum

**Color Coordinator**
Akihiko Isozaki

**Color Key**
Junko Yokoo

**Paint Checkers**
Junko Yokoo
Ryouko Sato

**Paint**
Yukiko Ito
Hidemi Wada
Studio Myu

**Special Effects**
GO ABE (JC Staff)

**Photography**
Sankei Productions
Junichi Takeda	Kokichi Matsudaira
Kunihito Noritomo	Yoshihiko Aizawa
Kogo Onishi

**Sound Effects**
Shizou Kurahashi

**Recording**
Kazunari Tanaka

**Recording Studio**
Omnibus Japan

**Sound Produced By**
Arts Production
Keiko Terao

**Edited By**
Ogata Editing Laboratory
Hirotoshi Ogata
Satoshi Terauchi
Yukiko Ito

**Laboratory**
Tokyo Development Laboratory

**Titling**
Maki Productions

**Video Editing**
Video Tech

**Marketing**
Junya Ito (TV Tokyo)

**Program Representative**
Mitsuki Sekiya (TV Tokyo)

**Assistant Producer**
Masahiro Otake

**Production Assistant**
Hikaru Taisei

**Co-Produced by**
Plum

**Storyboard**
Fumitomo Kizaki

**Unit Director**
Yoshihiro Yamaguchi

**Presented By**
Victor Company of Japan, LTD

**English Version Produced By**
Pioneer Entertainment (USA) L.P.

**In Association with**
ZRO Limit Productions
&
Animaze Inc.

**Production Coordinator**
Osamu Maseba

**Production Assistant**
Kei Onishi

**Translation Subtitle Timing**
Anna Exter/
ZRO Limit Productions

**Director**
Lia Sargent

**English ADR Script Writer**
Steve Nattow
Trina Watton

**Recording Facility**
Magnitude 8 Post

**Digital ADR Tracking**
"Big Phil" Brewster

**Final Mix**
Les Claypool III

**Post Production Facility**
VDI Multimedia West

**Online Editor**
Kris Santa Cruz

**English Cast**
Johnny Yong Bosch	David Thompson
Mike D'Gard	Bridget Hoffman
Brad Orchard	Thor
Shannon White	Michaline Babich
Aaron Weslee	Lauren Benjamin
Dean Mariarty	Penny Sweet
Dave Mallow	Billy Regan
Christopher Joyce	Jimmy Theodore
Dorothy Melendrez	Sonja S. Fox
Lia Sargent	Marie Danielle
Christy Mathewson	Ian Hawk
Brian Edward	Chik P. Garbonzo
Mona Marshall	Reba West
Bo Williams

**Executive Producer**
Hideki Goto

**Producers**
Yuji Moriya
Yutaka Maseba
Haruyo Kanesaku

Notes

The following names are incorrect on the Pioneer English credits, but corrected on the Funimation release:
- Fumihiko Tachiki's name is mistranslated as "Fimihiko Tatsuki."
- Kyousei Tsukui's name is mistranslated as "Norio."

@@ Line 155: / Line 155: @@
 |-
 |Crew
-|Fimihiko Tatsuki
+|''[[Fumihiko Tachiki|Fimihiko Tatsuki]]<sup>[[B. D. N./Credits#Notes|see note]]</sup>''
 |-
 |[[The Bad Lads#Bellamymanga/Beremyanime|Beremy]]
@@ Line 578: / Line 578: @@
 == Notes ==
-* [[Kyousei Tsukui]]'s name is misspelled as "''Norio''" on the Pioneer English credits. This mistake is corrected in the Funimation release.
+* The following names are incorrect on the Pioneer English credits, but corrected on the Funimation release:
+** [[Fumihiko Tachiki]]'s name is mistranslated as "''Fimihiko Tatsuki."''
+** [[Kyousei Tsukui]]'s name is mistranslated as "''Norio.''"
 [[Category:Credits]]

B. D. N./Credits: Difference between revisions

Revision as of 07:38, 14 December 2023

Contents

English Version (Pioneer)

Opening Credits

End Credits

Notes

Navigation menu