List of Trigun Maximum chapters

From No Man's Land - A Trigun Wiki
Revision as of 16:46, 19 September 2023 by Conversion script (talk | contribs) (Conversion script moved page list of Trigun Maximum chapters to CapsCleanup/list of Trigun Maximum chapters without leaving a redirect: Converting page title to first-letter uppercase)
Jump to navigation Jump to search

A list of all chapters from Trigun Maximum.

Note: This wiki uses the Overhaul English translation titles for the chapter article page names as they reflect a more accurate translation of the original Japanese titles than those used in the official Dark Horse English translation.

Chapters

# Japanese Title English Title (Overhaul) English Title (Dark Horse)
#01 HERO REBORN HERO REBORN HERO REBORN
#02 リナ LINA LINA
#03 ガールズ・ブラボー! BRAVO, GIRLS! GIRLS, BRAVO!
#04 HERO RETURNS HERO RETURNS HERO RETURNS
#05 DANCING REVOLVER DANCING REVOLVER DANCING REVOLVER
#06 SIN SIN
#07 死を選ぶ 蒼き風 再び RETURN OF THE BLUE WIND OF DEATH RETURN OF THE BLUE WIND OF DEATH
#08 resume our business RESUME OUR BUSINESS RESUME OUR BUSINESS
#09 サムライショウダウン SAMURAI SHOWDOWN SAMURAI SHOWDOWN
#10 ウルフウッド WOLFWOOD WOLFWOOD
#11 DESPERADO DESPERADO DESPERADO
#12 ホーム・スウィート・ホーム HOME SWEET HOME HOME SWEET HOME
#13 暗闇 DARKNESS DARKNESS
#14 レザボア・ドッグス RESERVOIR DOGS RESERVOIR DOGS
#15 セメント CEMENT CEMENT
#16 NO ESCAPE NO ESCAPE NO ESCAPE
#17 エミリオ・ザ・プレイヤー EMILIO THE PLAYER EMILIO THE PLAYER
#18 Long Good Bye THE LONG GOODBYE THE LONG GOOD BYE
#19 ファミリーズ FAMLIES FAMLIES
#20 HIS LIFE AS A... HIS LIFE AS A... HIS LIFE AS A...
#21 COUNT DOWN COUNTDOWN COUNTDOWN
#22 ブルージィ キラーホーン KILLER HORN BLUES BLUESY KILLER HORN
#23 BOTTOM OF THE DARK BOTTOM OF THE DARK BOTTOM OF THE DARK
#24 魔窟 DEN OF EVIL DEN OF THIEVES
#25 クライングワイルドブリッド WILD CRYING BULLET WILD CRYING BREED
#26 かたわらに たたずむ ものたち THE BYSTANDERS THE BYSTANDERS
#27 絶望の罪人 HOPELESS SINNER HOPELESS SINNER
#28 街 そして犬供の宴 THE CITY, AND THEN THE FEAST OF THE HOUNDS THE CITY, AND THEN THE BANQUET OF THE DOGS
#29 ブレイクアウト BREAKOUT BREAKOUT
#30 喪失 LOSS LOSS
#31 兇人 VILLAIN VILLAIN
#32 デス・ディール DEATH DEAL DEATH DEAL
#33 せめて歩ませよ我が贖いの道を LET US WALK THE PATH TO REDEMPTION LET US WALK THE PATH TO REDEMPTION
#34 ザ・ガンスリンガー THE GUNSLINGER THE GUNSLINGER
#35 double team DOUBLE TEAM double team
#36 クロス x アサシンズ CROSS X ASSASSINS CROSS X ASSASSINS
#37 死兆 DEATH OMEN DEATH OMEN
#38 色無き相貌 COLORLESS EXPRESSION COLORLESS EXPRESSION
#39 星を往く種子  莢の中の世界 SEEDS VOYAGING TO THE STARS, A WORLD INSIDE A POD. SEEDS VOYAGING TO THE STARS, A WORLD INSIDE A POD
#40 happy days. HAPPY DAYS happy days.
#41 セパレイトウェイズ SEPARATE WAYS SEPARATE WAYS
#42 孤独の王 THE KING OF LONELINESS THE KING OF LONELINESS
#43 ろくでなしとブルース BASTARDS AND THE BLUES GOOD FOR NOTHING AND THE BLUES
#44 辿り着けばそこはすでに終わりの始まり LATE ARRIVAL TO THE END OF THE WORLD WHEN THEY ARRIVED, IT WAS ALREADY THE BEGINNING OF THE END
#45 コンフリクト CONFLICT CONFLICT
#46 侵攻 INVASION INVASION
#47 silent ruin SILENT RUIN silent ruin
#48 カウンターアタック!! COUNTER ATTACK!! COUNTER ATTACK
#49 脱出 ESCAPE ESCAPE
#50 それぞれの道 PARTING WAYS SEPARATE PATHS
#51 故郷 HOME HOME
#52 烈風 TEMPEST GALE
#53 LR LR LR
#54 死戦 AT THE VERGE OF DEATH BATTLE TO THE DEATH
#55 伏魔 DEMON DEMON
#56 不屈 FORTITUDE FORTITUDE
#57 妄執 DELUSION DELUSION
#58 盟友 SWORN FRIEND SWORN FRIEND
#59 急転 SUDDEN CHANGE SUDDEN CHANGE
#60 死兆 DEATH OMEN VISION OF DEATH
#61 終決 FINAL BATTLE FINAL BATTLE
#62 帰還 THE RETURN RETURN
#63 wolfwood WOLFWOOD WOLFWOOD
#64 永別 FINAL PARTING FINAL PARTING
#65 ZERO HOUR ZERO HOUR ZERO HOUR
#66 スラップ スティックス デイズ SLAP-STICK DAYS SLAPSTICK DAYS
#67 霹靂 THE NOISE OF THUNDER THUNDERSTRUCK
#68 兇人再生 RETURN OF THE WICKED RETURN OF THE WICKED
#69 Get ready, Get set, GET READY, GET SET Get Ready, Get Set
#70 まもり得るもの THAT WHICH CAN BE PROTECTED THAT WHICH CAN BE PROTECTED
#71 旅の終わり 鳴りやまぬは息吹 THE END OF THE JOURNEY AND THE ECHOES OF BREATHING THE JOURNEY ENDS, BUT HEAVY BREATHING STILL ECHOES
#72 侵蝕の雷 CORROSIVE THUNDER CORROSIVE THUNDER
#73 The Interceptor THE INTERCEPTOR THE INTERCEPTOR
#74 The Gunslinger THE GUNSLINGER THE GUNSLINGER
#75 +-0 +-0 +-0
#76 resonance RESONANCE RESONANCE
#77 ラン・リヴィオ・ラン RUN, LIVIO, RUN RUN LIVIO RUN
#78 LIGHTS LANTERN
#79 二人ぼっちの世界 TWO PEOPLE AGAINST THE WORLD THEIR OWN WORLD
#80 虚の相似形 FALSE MIRROR FALSE DOPPELGÄNGER
#81 DOUBLE DUEL DOUBLE DUEL DOUBLE DUEL
#82 鬼火 CORPSE FIRE DEMON FIRE
#83 BLACK BLACK BLACK
#84 魔人戦線 BATTLE OF THE MYSTICS BATTLE OF THE MYSTICS
#85 TAG IN A PERSON TAG-IN A PERSON TAG IN A PERSON
#86 catch-as-catch-can CATCH-AS-CATCH-CAN catch-as-catch-can
#87 尖翼 TIPPED WINGS TIPPED WINGS
#88 VS VS VS
#89 相克果つる刻 WHEN RIVALRY COMES TO AN END WHEN CONFLICT COMES TO AN END
#90 overkill OVERKILL OVERKILL
#91 サイド・バイ・サイド SIDE BY SIDE SIDE BY SIDE
#92 Never give up! Never surrender! NEVER GIVE UP! NEVER SURRENDER! NEVER GIVE UP! NEVER SURRENDER!
#93 未来への切符 TICKET TO THE FUTURE TICKET TO THE FUTURE
#94 Mind Games MIND GAMES MIND GAMES
#95 双翼 TWIN WINGS DOUBLE WINGS
#96 終わらない唄 NEVER-ENDING SONG NEVER ENDING SONG

Spinoff

Japanese Title English Title (Overhaul) English Title (Dark Horse)
FREED BIRD FREED BIRD FREED BIRD

See Also