Anonymous

REM SAVEREM (episode)/Credits: Difference between revisions

From No Man's Land - A Trigun Wiki
m
Text replacement - "Funimation " to "FUNimation "
m (Text replacement - "Shigeru Kitayama" to "Shigeru Kitayama")
m (Text replacement - "Funimation " to "FUNimation ")
 
Line 503: Line 503:


==Notes==
==Notes==
* The following names are incorrect on the Pioneer English credits, but corrected on the Funimation release:
* The following names are incorrect on the Pioneer English credits, but corrected on the FUNimation release:
** [[Kouki Miyata|Harunori Miyata]]'s name is mistranslated as "''Hajimenori''."
** [[Kouki Miyata|Harunori Miyata]]'s name is mistranslated as "''Hajimenori''."
** [[Maya Okamoto]]'s name is misspelled as "''Mayo''."
** [[Maya Okamoto]]'s name is misspelled as "''Mayo''."
Line 509: Line 509:
** [[David Thompson]]'s name is misspelled as "''Da'ud''."
** [[David Thompson]]'s name is misspelled as "''Da'ud''."
* [[Miho Yamada]]'s role is omitted from the Pioneer credits. The Japanese credits list her role as "''電子脳'',"<ref>https://web.archive.org/web/20060719111501/http://www.shonengahosha.co.jp/ours/trigun/staff.html</ref> which roughly translates to "''electronic brain''."
* [[Miho Yamada]]'s role is omitted from the Pioneer credits. The Japanese credits list her role as "''電子脳'',"<ref>https://web.archive.org/web/20060719111501/http://www.shonengahosha.co.jp/ours/trigun/staff.html</ref> which roughly translates to "''electronic brain''."
* The Funimation credits mistakenly omit [[Miho Yamada]] from the cast.
* The FUNimation credits mistakenly omit [[Miho Yamada]] from the cast.


==References==
==References==