DIABLO (episode)/Credits: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
m
m (Text replacement - "Shigeru Kitayama" to "Shigeru Kitayama")
Tags: Mobile edit Mobile web edit
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 105: Line 105:
{|
{|
|+'''Animation Produced by'''
|+'''Animation Produced by'''
|[[[[Madhouse]]|Mad House]]
|[[Madhouse|Mad House]]
|}
|}


Line 157: Line 157:
|[[Miki Narahashi]]
|[[Miki Narahashi]]
|-
|-
|Shoemaker
|[[Shoemaker]]
|''[[Takashi Nagasako|Takashi Nagato]]<sup>[[DIABLO (episode)/Credits#Notes|see note]]</sup>''
|''[[Takashi Nagasako|Takashi Nagato]]<sup>[[DIABLO (episode)/Credits#Notes|see note]]</sup>''
|-
|-
Line 381: Line 381:
{|
{|
|+'''Animation Produced By'''
|+'''Animation Produced By'''
|[[[[Madhouse]]|Mad House]]
|[[Madhouse|Mad House]]
|}
|}


Line 536: Line 536:


==Notes==
==Notes==
* The following names are incorrect on the Pioneer English credits, but corrected on the Funimation release:
* The following names are incorrect on the Pioneer English credits, but corrected on the FUNimation release:
** [[Takaya Hashi]]'s name is mistranslated as "''Tsuchishi''."
** [[Takaya Hashi]]'s name is mistranslated as "''Tsuchishi''."
** [[Takashi Nagasako]]'s name is mistranslated as "''Nagato''."
** [[Takashi Nagasako]]'s name is mistranslated as "''Nagato''."
* On the Pioneer English credits, [[Susumu Chiba]]'s name is mistranslated as "''Shinpo''." This goes uncorrected, as the credit is omitted completely on the Funimation release.
* On the Pioneer English credits, [[Susumu Chiba]]'s name is mistranslated as "''Shinpo''." This goes uncorrected, as the credit is omitted completely on the FUNimation release.
* The Funimation English credits mistakenly omit [[Shinichiro Miki]], [[Kazuyuki Ishikawa]], [[Susumu Chiba]], and [[Yuka Imaii]] from the cast.
* The FUNimation English credits mistakenly omit [[Shinichiro Miki]], [[Kazuyuki Ishikawa]], [[Susumu Chiba]], and [[Yuka Imaii]] from the cast.


==References==
==References==

Navigation menu